結局頑張って日本語化した。Skyrim String Localizerがあればバージョンの合ってないMODにも部分的に翻訳ファイルを当てることができる。やらない方が良いだろうけど。
中途半端に英語の部分があるが、まあきっと古いセーブデータの影響か何かだろう。気にするほどではない。
例の定番クエストは罠で死ぬなどしたものも難なくクリア。
洞窟から脱出したところ「喉が渇いた」と言うので手元にあった酒をしこたま飲む。 するとこの後気を失って倒れる。時間が経過して、朝になっている……。
謎の一軒家を発見する。 酔っ払ってまともに歩けないので、休憩できないか物色する。
地下を発見する。思わせぶりなメモなど適当に盗むものも、地下は寒くて身体が冷えてしまった。
突如老婆が「正体を知られたからには生かしておけない」などと叫びだしたので激しい戦闘ののち殺害。
そして気づけば、飢え、喉の渇き、疲労が致命的なレベルに達している。 先ず、水を汲まなければ………。
水を浴びるように飲むが、極度の疲労により失神。そのまま帰らぬ人となる。死体は川に流されていった。ドザエモンとして打ち上げられるのだろう……。
というわけでこのキャラクターは食べ物や飲み物を軽視していたのでどうにもならなくなった。 明日からはまた新しい人生が待っている。
